Clik here to view.
齐天大圣孙悟空
[English] 在中国的《四大名著》中，有一部叫做《西游记》。《西游记》的主人公——孙悟空是在中国家喻户晓、妇孺皆知的人物。也许是因为超级英雄总免不了和动物扯上点关系吧（想想蝙蝠侠、蜘蛛人），我们中国的这位超级英雄——是一只猴子。...
View ArticleClik here to view.
Novelas e seus herois
[English] O Brasil não tem super-herois famosos. Simples assim. Nada de Batman, Asterix ou Superman. As crianças crescem idolatrando os herois americanos ou assistindo a desenhos japoneses. Mas no...
View ArticleClik here to view.
Telenovelas’ Heroes
[Português] Brazil has no famous superheroes. It´s as simple as that. No Batman or Superman. The children idolize the American heroes and watch Japanese cartoons on TV. But people grow up anyway, and...
View ArticleClik here to view.
Conosci nessun supereroe italiano?
[English] Ho parlato a lungo con alcuni amici quando dovevo scegliere il soggetto di questo articolo e il risultato è che non sono riuscita a trovare alcun supereroe italiano! Forse noi non abbiamo...
View ArticleClik here to view.
Does Italy have superheroes?
[Italiano] Discussing with friends on the topic of “Italian Superheroes” I was inspired by a friend who told me: “Don´t try to find Italian superheroes, we don´t have superheroes, Italians don´t know...
View ArticleClik here to view.
Swedish Superheroes
[Svenska] This took me a while to conjure up. I tell you, it wasn’t easy. At first I thought,“This is going to be the easiest thing in the world”. We have so many superheroes in Sweden. Challenge: name...
View ArticleClik here to view.
Svenska Superhjältar
[English] Det tog ett tag att komma fram till det här. Allvarligt, lätt var det inte. Först tänkte jag, "Det här kommer att bli det lättaste i världen". Vi har ju hur många superhjältar som helst i...
View ArticleClik here to view.
成为超级英雄的必备素质
大概出于无聊，我最近对超能英雄产生了一些兴趣。然后我幸运地有了一个大发现，那就是许多超能英雄的一些共同点。例如，他们的超能力大都与动物有关（蝙蝠侠、蜘蛛人、孙悟空、X-战士等等），大多数是孤儿（超人、蜘蛛侠、孙悟空等等），大都有一套酷毙了的登场服装，大多在现实中隐藏自己的身份等等。当然——他们总会遇到与自己旗鼓相当的对手——这几乎成了超能英雄存在的唯一意义:)。...
View ArticleClik here to view.
日本代表悪玉/善玉スーパーヒーロー
[English] スーパーヒーローについて書けとのこと……最近のそもそもに日本にヒーローを称える文化がない様にされ思われますが、どう思われますか？まあこの経済危機のど真ん中に直面している我々においてはもはやヒーローなんてくそくらえぐらいな勢いなのであるう。それぐらい今の日本の中では現実に直面し、夢をもち続けるのが困難になってきているようにされ思われます。...
View ArticleClik here to view.
Heroes in Japan
[日本語] Hmmm….I was assigned to write about “superheroes” in Japan. It doesn’t seem to be a custom any more to admire “superheroes” in Japan. Especially in the midst of an economic crisis Japanese people...
View Article
